C.I.A. interrogators used the near-drowning technique, which Obama administration officials have described as torture, 266 times on two key prisoners from Al Qaeda.