N-400, Solicitud de Naturalización

Cómo presentar su Formulario N-400 en línea: 

Usted debe crear una cuenta en línea para poder presentar su Formulario N-400 en línea. Tener una cuenta en línea le permitirá:

• Pagar la tarifa de presentación en línea;
• Verificar el estatus de su caso;
• Recibir notificaciones y actualizaciones de casos;
• Ver estimados personalizados de fechas de finalización de casos;
• Responder a los pedidos de evidencia, y
• Administrar su información de contacto, incluida la actualización de su dirección.

Aviso para Abogados y Representantes Acreditados: Usted también puede crear una cuenta de USCIS en línea para administrar todas las solicitudes de sus clientes desde un mismo lugar.

Cómo presentar su Formulario N-400 por correo:

Si va a presentar su solicitud a base de su condición de miembro activo o exmiembro de las Fuerzas Armadas, cónyuge de un miembro activo; o cónyuge, hijo o padre de militar fallecido, y desea presentar su Formulario N-400 por correo postal, no utilice esta tabla. Consulte la sección 3, más adelante, para conocer dónde presentar su formulario.

Todos los demás solicitantes deben usar la tabla a continuación.

Si usted presenta su Formulario N-400 impreso, recibirá una Notificación de Aceptación de Cuenta de USCIS por correo postal, que contendrá instrucciones de cómo crear una cuenta en línea para verificar y administrar su caso. Procesaremos su solicitud aún si usted no crea una cuenta en línea, pero lo exhortamos a crear y acceder su cuenta en línea. Continuaremos enviándole las notificaciones sobre su caso por correo. 

Militares

Si va a presentar una solicitud a base de su condición de miembro en servicio activo o exmiembro de las Fuerzas Armadas; cónyuge de un miembro en servicio activo de las Fuerzas Armadas; o cónyuge, padre o hijo de un militar fallecido, ahora puede presentar su Formulario N-400 en línea o por correo postal. Si desea presentar su formulario por correo postal, envíe su solicitud al lugar indicado a continuación:

Servicio postal de Estados Unidos (USPS, por sus siglas en inglés):

USCIS
P.O. Box 4446
Chicago, IL 60680-4446

Para entregas por FedEx, UPS o DHL, utilice la siguiente dirección:

USCIS
Attn: Military N-400
131 S. Dearborn, 3rd Floor
Chicago, IL 60603-5517

Recibirá una Notificación de Aceptación de Cuenta de USCIS por correo postal, que contendrá instrucciones de cómo crear una cuenta en línea para dar seguimiento y manejar su caso. Procesaremos su solicitud aún si usted no crea una cuenta en línea, pero le exhortamos a crear y a acceder su cuenta en línea. Continuaremos enviándole las notificaciones sobre su caso por correo.

Consejos de Presentación: Vaya a nuestra página Consejos de Presentación de Formularios para obtener información de ayuda para asegurarse que USCIS acepte su solicitud.

¡No olvide firmar su formulario! Rechazaremos cualquier formulario que no esté firmado.

Por favor no presente esta lista de cotejo con su Formulario N-400. Es una herramienta opcional para usar mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario. Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.

Si usted presenta cualquier documento (copias o documentos originales, si se les solicitan) en un idioma extranjero, debe incluir una traducción completa al inglés, junto con una certificación de parte del traductor, en la que afirma que la traducción está completa y es exacta, y que el traductor está cualificado para traducir de un idioma extranjero a inglés.

¿Proporcionó lo siguiente?

• Una copia de su Tarjeta de Residente Permanente;
• Una copia de su certificado de matrimonio (si corresponde);
• Formulario N-426, Solicitud de Certificación de Servicio Militar o Naval (si solicita la naturalización a base de su servicio militar);
• Formulario DD 214, Formulario NGB 22, u órdenes de licenciamiento (si solicita la naturalización a base de su servicio militar y se ha separado de éste),
• Una copia de sus órdenes militares oficiales (si solicita la naturalización a base del servicio militar y actualmente está activo);
• Evidencia de empleo en el extranjero de su cónyuge ciudadano (si solicita bajo 319(b)), y
• Dos fotografías tipo pasaporte (si usted reside fuera de Estados Unidos).

• Lea cuidadosamente el Formulario M-476 Una Guía para la Naturalización antes de llenar este formulario. Las instrucciones para la solicitud del Formulario N-400, frecuentemente hacen referencia a dicha guía, que le brinda información importante (en inglés) acerca de los requisitos de elegibilidad para la ciudadanía y de los procedimientos del trámite.
• Datos Biométricos: Los solicitantes que presentan el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, y que luego asisten a un Centro de Asistencia en Solicitudes (ASC, por sus siglas en inglés) para la toma de datos biométricos, también tienen que pasar por el proceso de la toma de fotografía y de firma. Si determinamos que usted es elegible para la naturalización, la fotografía que se le toma en el ASC podría ser colocada digitalmente en su Certificado de Naturalización. Por lo tanto, le recomendamos que el día de su cita en el ASC utilice ropa adecuada para mostrar en su Certificado de Naturalización. No rechazaremos una fotografía a base de que únicamente usted desea  modificar la fotografía que aparece en su certificado.
• Fotografías: A base de las necesidades de procesamiento, puede que usted tenga que enviar fotografías tipo pasaporte después que usted haya presentado su Formulario N-400.   Le enviaremos una solicitud de fotografías impresas con instrucciones sobre cómo enviarlas.
• Descargue el formulario: Esta versión del Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, está disponible al inicio de esta página en dos archivos: las instrucciones y el formulario. Le recomendamos que descargue el formulario directamente a su computadora en lugar de llenarlo en su navegador web.
• Abogados o representantes autorizados: Usted podría ser representado por un abogado o un representante acreditado si esto no conlleva gastos al gobierno de los Estados Unidos. Su representante deberá presentar el Formulario G-28, Notificación para Comparecer como Abogado o Representante Autorizado, junto con su Formulario N-400. Su representante también deberá presentar su Formulario G-28 al momento de su entrevista.
• Tarjeta de Residente Permanente Perdida o que vaya a Caducar: Si usted perdió su Tarjeta de Residente Permanente (usualmente conocida como Green Card o Tarjeta Verde) o la tarjeta expiró, por lo general usted aún puede presentar su Formulario I-90 incluso si ha solicitado la naturalización. Sin embargo, si usted presenta apropiadamente el Formulario I-90 o presentó su Formulario N-400 al menos seis meses antes de que caducara su Tarjeta de Residente Permanente, podríamos expedirle un sello de Documentación, Identificación y Telecomunicaciones para Extranjero (ADIT, por sus siglas en inglés) como prueba temporal de su estatus de residente permanente legal.

Servicios Biométricos para Militares

Evaluaremos su solicitud y llevaremos a cabo las verificaciones de seguridad requeridas, lo que incluye obtener sus huellas dactilares. Esto puede lograrse en una de estas maneras:

• Si se le tomaron las huellas dactilares para una solicitud de inmigración anterior, usaremos esas huellas dactilares, si están disponibles.
• Si está destacado fuera de Estados Unidos, puede presentar dos tarjetas FD-258 de huellas dactilares completadas apropiadamente y dos fotos tipo pasaporte tomadas por la policía militar u oficiales del Departamento de Seguridad Nacional, o la embajada o consulado de Estados Unidos.

Le permitimos que presente sus huellas dactilares en un centro de asistencia en solicitudes antes de que presente su Formulario N-400. Asegúrese incluir su Número A y mostrar su tarjeta de identificación militar no caducada o la tarjeta de identificación del Programa de Entrada Diferida.

Si tiene preguntas específicas sobre su caso, puede comunicarse con la Línea de Ayuda a Militares al 877-CIS-4MIL (877-247-4645, TTY: 800-877-8339) o militaryinfo@uscis.dhs.gov.