The Millions

And the Winners of the 2018 Best Translated Book Awards Are…

The 11th annual Best Translated Book Awards were announced this evening at the New York Rights Fair. The Invented Part by  Rodrigo Fresán, translated by Will Vanderhyden, won for fiction. Before Lyricism by Eleni Vakalo, translated by Karen Emmerich, took the prize for poetry.
Here are the jury’s statements:

“The Invented Part weaves together the intellectual, the emotional, and the aesthetic as one, resulting

You're reading a preview, sign up to read more.

More from The Millions

The Millions6 min read
A Book for the Moment: On Helen Weinzweig’s ‘Basic Black with Pearls’
This post was produced in partnership with Bloom, a literary site that features authors whose first books were published when they were 40 or older. 1. In our current moment, a chorus of “nasty women” has flooded social media with grievances. Unfortu
The Millions5 min read
A Quick Guide to the Women’s Prize for Fiction Shortlist
The winner of the 2018 Women’s Prize for Fiction (formerly the Orange Prize and the Baileys Prize) will be announced on June 6. Since 1996, the award has recognized the best English-language novel by a woman published in the U.K. in the previous year
The Millions11 min read
Shells: Picking Apart Pain and Womanhood
The skin on the bottoms of my feet is so hard that I have felt a dull ache somewhere in my heel after running miles barefoot on the beach; not until I pull my foot up on my knee do I realize that a small, sharp shell has dug in and stuck inside the c