Holocaust DefinitionHolocaust (Ha Shoah in Hebrew) The Holocaust (literally, a burnt offering consumed in whole by flame) - was the planned genocide of European, Soviet, Balkan and N. African Jewry, carried out by the Nazis under Adolf Hitler - before and during the Second World War. The term "holocaust" was first applied to the destruction of European Jews, apparently as early as 1942. It has since been applied as a description of mass murders of other minorities. "The Holocaust" refers specifically to murder of Jews by the Nazis and is capitalized. The word "Shoah" in Hebrew means catastrophe, abyss, disaster or destruction and is used in many contexts such as "Shoah ecologit" - ecological disaster or "Shoah Svivatit" - environmental disaster. "HaShoah" with the definite article refers to "The Disaster" or "The Holocaust." Extent of the HolocaustHolocaust CausesThe murder of the Jews was not due to any opposition the Jews offered to the German state, other than ghetto rebellions undertaken in desperation, but was rather the result of state policy. Hitler had warned repeatedly of his antipathy to Jews, and had written about it in Mein Kampf. Persecution of Jews began shortly after the rise of the Nazis to power in 1933. A boycott of Jewish businesses was initiated in April 1933, and the first laws against the Jews were enacted April 7, 1933, in The Law for the Restoration of the Civil Service, which banned Jews from the service. Jews were progressively pushed out of German society, deprived of academic positions and lost their property. The Nuremberg Laws, passed in 1935, deprived Jews of German citizenship and forbade marriage or sexual contact between Jews and non-Jews. A person with 1-2 Jewish grandparents was classified as of "mixed race," while those with 3-4 Jewish grandparents were classified as Jews. The Nuremberg laws were passed by the Reichstag by majority vote, though Hitler could have passed them using the dictatorial powers granted him by the "Enabling Act. The Kristallnacht (Night of Broken Glass) in November 1938, was a bloody pogrom. About 00 Jews were murdered and a "fine" was levied against the Jews in excess of 1 billion RM. In a speech on January 30, 1939, Hitler warned.
In English:
In 1942, he referred to the destruction of European Jewry as an accomplished fact:
In English:
Holocaust PrologueThe Germans contemplated various solutions to the "Jewish Problem," including forced emigration and transfer to Madagascar. For a time, they allowed Jews to leave for Palestine and to take a limited amount of their property with them under the Hesder. However, the British closed Palestine to Jewish immigration in 1939 (see White Paper). The Germans also found that other countries did not want Jews. At the Evian les Bains conference held in July 1938, country after country declared that they could not accept Jewish immigrants. The Evian conference convinced the Germans that they would not be able to rid themselves of the Jews by forced emigration. To prove to the world that nobody wanted Jews, the Nazi government organized a boatload of such emigrants. In 1939, the German liner St. Louis, carrying a cargo of Jewish refugees, found it was unable to land them in Cuba, owing to extortionate demands of the Cuban government. U.S. President Franklin D. Roosevelt ordered the U.S. Coast Guard to prevent the landing of the ship in the United States. The St. Louis ultimately disembarked its passengers in Europe, where most of them were subsequently killed in the Holocaust. Throughout the war, U.S. Consuls and those of other countries who were initially neutral played an active part in the massacre of European Jewry, by refusing emigration and transit visas to Jews. This policy continued even after it was known with certainty that the Jews were the victims of mass murder, and that refusal of visas meant certain death. The Holocaust decisionThe timing of the decision to murder the Jews of Europe is in question, and was most likely deliberately obscured by the Nazi regime. When Germany invaded Poland in 1939, Germany created special task forces, Einsatzgruppen (special task forces), whose job was to round up Jews with the eventual aim, apparently of killing them. They were under the supervision of SS Gruppenfuhrer Reinhard Heydrich, Chief of the Reich Main Security Office, who had previously been in charge of overseeing Jewish emigration from Germany: On September 21, 1939, a letter from Heydrich to the Chiefs of all Security Police Einsatzgruppen stated:
The above suggests that the Nazi regime had already decided on a "final aim" of murder, at least for the Jews of Eastern Europe, but was careful not to leave an incriminating paper trail. It was this order apparently, that was responsible for concentrating the Jews in ghettos. The Holocaust BeginsBy 1941, Germany had begun murdering Jews in earnest. In preparation for Operation Barbarossa, the invasion of Russia, Einsatzgruppen and special police units were created whose task it was to deprive Jews of their property and kill them in the conquered areas, particularly the Ukraine and Baltic states, as the Wehrmacht advanced. About a million and a half Jews were killed in this way by shooting and other means in all. (see http://www.holocaust-history.org/intro-einsatz/#i ). These Einsatzgruppen were composed of SS, SD (SiecherheitsDienst - Security Service), Gestapo and police. In addition to the police and Einsatzgruppen, SS units were created from local Ukrainian and Latvian collaborators. It is probable that the decision in principle to murder all the Jews of Europe was made in mid 1941, according to Gord Mcfee. In July 31, 1941, Hermann Goering issued the following order to SS Gruppenfuhrer Reinhard Heydrich. Heydrich was Chief of the Reich Main Security Office and was therefore in charge of both the Security Police (Gestapo) and the Security Service (SD). The order stated:
Holocaust: The Final SolutionThis is apparently the first known appearance of the phrase "Endlösung der Judenfrage," However, the "final solution" had in fact already begun. By the end of 1941, the Einsatzgruppen had killed about half a million Jews in conquered areas of the USSR. Possibly influence by the entry of the US into the war after the Japanese attack on Pearl Harbor. An entry in the diary of Reich Propaganda Minister Joseph Goebbels, dated December 12, 1941 reads:
On January 20, 1942, a conference was held in the Berlin suburb of Wannsee, presided over by Heydrich. The Wannsee Conference did not decide the fate of European Jewry, which had already been decided. It only established the supremacy of Heydrich and decided on a policy of transporting European Jews to the east for extermination, terminating the policy of forced emigration. This was apparently an outcome of the outbreak of the world war, which eliminated the possibility of extorting funds from American Jewish organizations to rescue Jews, and apparently also catalyzed Hitler's decision to implement the massacre of all of European Jews, which in July of 1941 had only been the "hoped for solution." Though the Wannsee conference contemplated marching the Jews east on foot, it was eventually deemed more practical to load them on trains for transport. Jews in Holland were forced to buy round trip tickets from the German rail way authorities, though they would never use the return tickets. In the east, primarily in Poland, concentration camps were built where Jews were worked to death, gassed or killed in various "experiments." Some survived the war, working for the Germans as slave laborers either in the camps or in in factories owned by Krupp, Siemens, Messerschmidt and other German industrial firms. Heydrich himself did not live to implement the final solution, as he was assassinated by Czech partisans who attacked his car in May of 1942. He died of his wounds in June. The massacre of European Jewry was codenamed Operation Reinhard. Holocaust: Concentration and Death campsOf the camps to which Jews were transported, seven were considered Todeslager (death camps) or vernichtungslagers (annihilation camps). These were expressly set up for rapid extermination, and included gas chambers or other killing apparatus and crematoria for killing people and disposing of the corpses. Other camps were variously concentration camps or labor camps, where prisoners generally died by attrition, from overwork, disease, starvation and in "experiments." Several of the death camps were built especially in the framework of operation Reinhard, while others included death camps, but were also concentration camps or labor camps. Of the eight death camps, seven were intended for killing Jews. The eighth, Jasenovak, was a camp for killing Serbs, operated by the Croatian Ustase. At Sobibor, Russian prisoners of war were interned along with Jews. Revolts at Sobibor and Treblinka caused the Nazis to close the camps in 1943. were:
In addition to the death camps there were many hundreds of concentration camps and labor camps and transit camps. Each such camp could have thousands of victims. There was even a camp on British soil in Alderney, a channel isle. It was called Aurigny, the French name for Alderney. Among the more infamous of the concentration and labor camps: Bergen-Belsen - A "Collection Point" in Germany, where about 70,000 people were killed. Buchenwald - A labor camp in Germany, where about 56,000 died. Dachau - Established in Germany as the first concentration camp in 1933. About 130,000 political prisoners and Jews died here. Flossenbürg - A German labor camp where about 30,000 were killed. Mauthausen - Austrian labor camp; about 100,000 casualties. Ravensbrück - German labor camp; about 100,000 casualties. Theresienstadt - Labor and transit camp where at least 35,000 died. The fact of the extermination and the existence of the camps was known to allied governments, who concealed it from the public. Allied soldiers were shocked and incredulous when they discovered the first camps and liberate the emaciated surviving inmates. Holocaust ResistanceIn the Holocaust, about 6 million Jews were murdered in death camps, concentration camps, regional massacres and ghetto revolts, notably the Warsaw Ghetto Uprising and the Vilna ghetto uprising. European and other countries were passive accomplices in that they did not offer refuge to Jews attempting to escape from Nazi occupied Europe. The Nazi Grand Mufti of Jerusalem, Hajj Amin Al Husseini, lobbied neutral European countries to ensure that they would not grant visas to Jews attempting to leave German occupied areas. The Zionist organization could really do very little to save the Jews of Europe. The gates of Palestine had been slammed shut by the British White Paper of 1939, organized parachutists to drop behind enemy lines and help Jews and partisan groups, and the illegal Aliya Bet immigration, and Palestinian Jews fought in the Jewish Brigade. After the war, Zionists organized the Beriha (escape) to bring survivors out of Europe. The Holocaust and the Creation of IsraelPost-war survivors were not allowed to come to Israel in excess of the 15,000 allowed annually by the British Mandate, and were maintained in Displaced Persons camps. The United States and most European countries refused to admit these Jews. The Displaced Persons had no interest in returning to their native countries for the most part, as there was nothing left for them there. The Zionists in Europe, with help from Palestine and with the help of Zionist soldiers serving in the US and other allied armies, organized the Beriha - illegal escape of Jews from Europe to Palestine, despite the British ban on Jewish immigration. Despite the Holocaust, the British continued to hunt down and turn away boatloads of illegal immigrants whenever they could. The existence of these 250,000 displaced persons, survivors of the Holocaust, living in camps in Europe, created political pressure on Britain to allow Jewish immigration to Palestine, but, in the face of Arab pressure, the British government did not change its policy. This precipitated the armed revolt of the Jewish underground, which led in turn to the British announcement that they would give up the Palestine mandate. In this sense, the Holocaust was the proximate cause of the creation of the state of Israel. Contrary to Arab and anti-Zionist propaganda, Israel was not created "because of the Holocaust." This claim is often followed by the claim that the Holocaust is a myth invented by Jews to justify creation of the state of Israel. The right of the Jewish people to self determination was recognized in the League of Nations Mandate for Palestine of 1922. Had there been no Holocaust, the Jewish National Home would have been populated in large part by the Jews of Europe. The Holocaust did make it easier to demonstrate the historical and social necessity of a Jewish state. Holocaust: Righteous and heroesThough the Holocaust was in large part made possible by the passive or active cooperation of occupied peoples as well as Germans, over 20,000 persons have been recognized as "righteous gentiles" by the Yad Vashem memorial organization. Numerous individuals in occupied countries, including thousands of Poles, Danes, Dutch, French, Belgians, Ukrainians and hundreds of others risked their lives to hide and save Jews. Diplomats violated orders to save Jews by giving them visas. Among the most outstanding cases:
The French village of Le-Chambon-Sur-Lignon hid 5,000 Jews in homes in the towns and farms in the surrounding countryside from Nazi occupation forces.Oskar and Emilie Schindler saved hundreds of Jews, as documented in the film, Schindler's List. Brazilian ambassador to France Luis Martins de Souza Dantas gave visas to hundreds of Jews against the express orders of his government. British ambassador to Germany, Francis Foley, saved thousands of German Jews. Dr. Jan Zabinsky, Director of the Warsaw Zoo, together with his wife Antonina, helped dozens of Jews escape from the Warsaw Ghetto. Johan Benders of Holland took his life rather than reveal the whereabouts of Jews he had rescued. The N.V. group in Holland rescued about 200 Jewish children. Jan Schep forged identity cards that were instrumental in saving the lives of Jews and others. He was arrested and died in a concentration camp. Joop Westerweel saved about 300 to 400 young Zionists and German Jewish children, forming a rescue group that hid people and arranged for transportation. He was eventually caught and executed by the Nazis in1944. Holocaust Denial
The massacre of European Jewry is attested to by masses of confirming evidence. The Nazis maintained meticulous documentation of the numbers of Jews and other transported and killed. Unfortunately, until recently a lot of this documentation was classified and was not released to the public by the German government, apparently to protect the identity of war criminals. Nonetheless, detailed lists of those liquidated by Einzatsgruppen and general liquidation reports for various towns, ghettos and camps provided sufficient documentation to satisfy the most demanding requests for proof. Escapees and survivors and diaries of some who did not survive, like Anna Frank, tell the same story. The story is confirmed again by the massive evidence of the Nurenberg War Crimes tribunals and the trial of Adolf Eichmann. Allied soldiers who liberated the death camps in 1945 met the few survivors and heard detailed accounts of the murders from them. At least some of the concentration camps, gas chambers and crematoria have been preserved as museums. Families all can count their missing members. Nonetheless, out of wicked perversity and anti-Semitism, Holocaust deniers question the historical truth of the Holocaust. They claim that the Zionists or the Jews invented the "Holocaust Myth." (see Holocaust Myth) In addition to captured military documents, the Nazis kept meticulous records of the murder rolls, recording the deaths of about 6 million Jews and 11 million others. These records have been kept at Bad Arolsen and have recently been released for public scrutiny. However, it will be years before the extraordinary mass of paper is available for use and scrutiny by investigators. Nonetheless, Holocaust denial has become an intellectual fashion among sections of both right-wing and left-wing extremists and anti-"Zionists." For more information about Holocaust Denial see Holocaust Myth, Holocaust Denial. Zionism and the HolocaustFor most non-Zionist and anti-Zionist Jews who lived through the Holocaust, the Holocaust was the final historical lesson that proved, in the most horrible and tragic way, the correctness of the Zionist view of history: Jews could not assimilate into modern European society. The future of Jews could only lie in their own homeland. The transformation is epitomized in the tragedy of the great German chemist, Fritz Haber. Haber had been head of the Kaiser Wilhelm Institute. Decorated and honored by the Kaiser for his services in World War I, he and other Jews were dismissed summarily from the institute in 1933. Haber fled to England and sought help and solace from Chaim Weizmann. Weizmann wrote:
Meeting Weizmann again in Basle in August, Haber said:
Haber's plans to start a new career in Palestine were cut short when he died in 1934. Another faction of anti-Zionists, the Jewish Bund, had been particularly strong in Poland and the Baltic countries, where they had ridiculed Zionist immigration efforts. For the most part, they were physically liquidated, sometimes fighting side by side with Zionists in ghetto revolts. Reform Judaism, which had begun in Germany as a movement that asserted the negation of Jewish nationalism, was annihilated in its mother country. In the United States, Reform Jews adopted increasingly pro-Zionist platforms. Anti-Zionism and the HolocaustOver half a century later, various anti-Zionist Jewish and non-Jewish ideologies are flourishing once again. For them, the Holocaust is an embarrassment. At best, they wish to present the thesis that the Holocaust is just another example of Man's inhumanity to his fellows, similar to other genocides that have taken place in the twentieth century as well as previously, such as the genocide committed against Armenians by the Turks in World War I, the Rwandan genocide and the Cambodian genocide. They also claim that Hitler did not single out the Jews in particular, pointing out that the Nazis also persecuted Gypsies, Communists, dissidents and homosexuals. However, objective non-Zionist historians have noted the massive evidence that Hitler and the Nazis were obsessed with the Jews. Moreover, of all segments of Europeans society, the Jews were the only ones for whom no political lobby was available to elicit sympathy. The euthanasia program was stopped by protests from Christian groups, and portions of the gypsies were spared as well. No nonpolitical group of loyal German citizens was singled out for hatred as consistently as the Jews, or persecuted as relentlessly. Anti-Zionists also claim that interest in preserving the memory of Holocaust victims and teaching of the history of the Holocaust is a Zionist "Holocaust Industry" that is promulgated to justify Zionism. However, in view of the increasing ignorance of large numbers of people regarding the Holocaust, as shown in surveys in Europe, and the alarming persistence of Holocaust denial, the educational effort appears, if anything, to be inadequate. An especially perverse claim of anti-Zionists is that the Zionists aided in the Holocaust or were Nazis. This is based on the Zionist agreement with the Nazi government to rescue Jews in the Hesder scheme, on negotiations carried out in World War II by the Zionist organization for the rescue of Jews, and on a fantastic proposal that was allegedly made by the extremist LEHI group, which offered to set up a Nazi state in Palestine. All of these efforts, as well as those of American Jewish charity groups must be understood in the light of the stark reality of the Holocaust. The Zionist organization and other groups were confronted with the reality of the massacre of European Jewry. The gates of Palestine were shut. The Nazis held the entire Jewish population of Europe as hostages, and it was felt that any effort and any means at all were justified if they could rescue even a few Jews. About 60,000 were rescued in the Hesder. In Hungary, Rudolf Kastner, himself a hostage of the Nazis, negotiated the release of 1,685 Jews for a ransom of $1,000 apiece. Kastner later emigrated to Israel. It was alleged that he had specially chosen Zionists and friends to be included among those rescued. This claim would appear to be unlikely, as the group included the anti-Zionist Satmar rabbi Joel Teitelbaum and some of his followers. It was also alleged by an Israeli Zionist Holocaust survivor that Kastner had testified falsely on behalf of Nazi war criminal Kurt Becher. The charges were not proven, but Kastner was assassinated. Since the accused and the accusers were all Zionists, and the Zionist organization had little control over events inside Hungary, Kastner's real or alleged misdeeds did not necessarily reflect on the Zionist movement. More recently, anti-Zionists like Rabbi David Weiss have been active in Holocaust denial along with ex-Klan Wizard David Duke and other reactionaries, sometimes lumped with "liberal" anti-"Zionists." Holocaust: Detailed tally of deaths according to one estimateFollowing the war, the Anglo-American committee on Palestine documented, in part, the destruction of European Jewry in the Holocaust as shown in the tables below, showing the prewar Jewish population and the number of surviving Jews. The tables probably considerably underestimate the numbers of Jews killed in the Holocaust. They do not take into account natural increase that should have occurred in the Holocaust years, or persons who were not counted as Jews in prewar years, but who were Jewish according to Nazi criteria because they had Jewish ancestry. The table gives the prewar Jewish population of USSR as "13,560,000." Since the overall total is only 9,946,200, we have to assume the intended figure was 3,560,000. This may be an underestimate of Soviet Jewish population. The Germans had estimated that there were 5 million Jews in the USSR. Source: Anglo American Commission Report, Appendix III Holocaust StatisticsAPPENDIX III
|
1939 | 1946 | ||||
Country | Total | Total | Native | Refugee and displaced | Nationality of refugee & displaced |
Albania | 200 | 300 | 50 | 250 | Mainly Austrian and Yugoslav |
Austria | a 60, 000 | 15, 000 | 7, 000 | 8, 000 | 73% Polish; 11% Hungarian; 6% Czech and 6% Rumanian |
Belgium | 90,000 | 33,000 | 25,000 | 8,000 | Mainly German, Austrian & Polish |
Bulgaria | 50,000 | 45,000 | 46,000 | --------- | --------- |
Czechoslovakia | b 315,000 | c 65, 000 | c 60, 000 | 6, 600 | Mainly Polish; some Hungarian |
Denmark | 7,000 | 5,500 | 5,500 | -------- | -------- |
Finland | 2,000 | 1,800 | 1,800 | -------- | -------- |
France | 320,000 | 180,000 | 150,000 | 20,000 | Mainly German, Austrian & Polish |
Germany | d 215, 000 | 94,000 | 20,000 | 74,000 | 85% Polish; 5% Hungarian; 4% Lithuanian, 3% Rumanian |
Greece | 75,000 | 10,000 | 10,000 | --------- | --------- |
Holland | 150,000 | 30,000 | 24,000 | 6,000 | Over 80% German & Austrian |
Hungary | e 400,000 | f 200,000 | f 200,000 | ---------- | ---------- |
Italy | 50,000 | 46,000 | 30,000 | 16,000 | 75% Polish; 7% Rumanian; 5% Czech; 5% Hungarian |
Luxemburg | 3,500 | 500 | 500 | -------- | -------- |
Norway | 2,000 | 1,000 | 750 | 250 | Mostly German |
Poland | 3,351,000 | g 80,000 | g 80,000 | ------ | ------ |
Rumania | h 850,000 | i335,0000 | j 320,000 | 15,000 | Mainly Polish |
Yugoslavia | 75,000 | 11,000 | 11,000 | --------- | --------- |
Total (Table A:) | 6,015,700 | 1,153,106 | 1,000,600 | 152,000 | ----------- |
1939 | 1946 | ||||
Country | Total | Total | Native | Refugee and displaced | Nationality of refugee & displaced |
United Kingdom | 340,000 | 350,000 | 300,000 | 50,000 | 90% German & Austrian |
Portugal | 3,600 | 4,000 | 3,600 | 600 | Various nationalities |
Soviet Union | 13,560,000** | 2,665,000 | 2,600,000 | 165,000 | 150,000 Polish; 15,000 Hungarian |
Spain | 4,500 | 4,600 | 4,000 | 600 | Various nationalities |
Sweden | 7,600 | 19,500 | 7,600 | 12,000 | Mainly Polish, German & Austrian |
Switzerland | 26,000 | 28,600 | 18,000 | 10,500 | Mainly Polish, German & Austrian |
Total (Table B) | 3,930,600 | 3,071,600 | 2,833,000 | 238,500 | ------------- |
Total (Table A) | 6,015,700 | 1,153,100 | 1,000,600 | 152,500 | ------------ |
------------ | ------------ | ------------ | ------------ | ------------ | |
Total for Europe | 9,946,200 | 4,224,600 | 3,833,600 | 391,000 | ------------- |
*The figures in this column include refugee as well as native Jews.
[** The figure is apparently supposed to be 3,560,000, judging from the total. It is a gross underestimate. Of course, many Soviet citizens were also killed in battle, including Jews, and many were also killed by the Soviet government apparently. Germans estimated the European Jewish population as 11 million, according to the Wannsee Conference Protocol. - ZIIC]
aa In 1937, the Jewish population of Austria was approximately 192,000. By the outbreak of the war, the emigration of over 100,000, together with persecution and deportations had reduced the number to some 60,000.
b The figure refers to the Jewish population within pre-Munich boundaries, when the Jews of Czechoslovakia numbered about 360,000. By September 1939, due mainly to emigration, the number had fallen to approximately 315,000.
c Does not include such Jewish survivors as have remained in the Carpatho-Ukraine, the territory now in the Soviet Union.
dd According to the census of June 1933 the Jewish population of Germany totaled 499,682. By September 1939 the emigration of something over 200,000, Persecution and natural population decline had reduced the number to around 215,000.
e The figure refers to the Jewish population within pre- Munich boundaries.
f These figures do not include an estimated 15,000 prisoners of war now in the Soviet Union who are expected ultimately to be repatriated.
g These figures do not include an estimated 150,000 Polish Jews in the Soviet Union, to whom the option of repatriation has been made available.
h Inclusive of the Jewish population of Bessarabia and Bukovina, which are now in the Soviet Union.
i Does not Include an estimated 40-45,000 survivors of Bessarabia and Bukovina. The pre-war Jewish population within present Rumanian boundaries was approximately 520,000. Included in the 1916 figure of 335,000 are 40,000 formerly residing in the two ceded provinces.
jj Includes the 1939 Jewish population of Estonia, Latvia and Lithuania, estimated at about 250,000.
Synonyms and alternate spellings:
Further Information: http://www.holocaust-history.org/ http://www.yadvashem.org/ http://www.ushmm.org/wlc/en/ http://www.holocaustchronicle.org/ http://www.jewishgen.org/ForgottenCamps/ http://www.nizkor.org/ Abba Kovner, Mordechai Anielewicz Warsaw Ghetto Uprising, Vilna ghetto uprising Wannsee Conference Protocol
Hebrew/Arabic pronunciation and transliteration conventions::
'H - ('het) a guttural sound made deep in the throat. To Western ears it may sound like the "ch" in loch. In Arabic there are several letters that have similar sounds. Examples: 'hanukah, 'hamas, 'haredi. Formerly, this sound was often represented by ch, especially in German transliterations of Hebrew. Thus, 'hanukah is often rendered as Chanuka for example.
chh - (chaf) a sound like "ch" in loch or the Russian Kh as in Khruschev or German Ach, made by putting the tongue against the roof of the mouth. In Hebrew, a chaf can never occur at the beginning of a word. At the beginning of a word, it has a dot in it and is pronounced "Kaf."
u - usually between oo as in spoon and u as in put.
a- sounded like a in arm
ah- used to represent an a sound made by the letter hey at the end of a word. It is the same sound as a. Haganah and Hagana are alternative acceptable transliterations.
'a-notation used for Hebrew and Arabic ayin, a guttural ah sound.
o - close to the French o as in homme.
th - (taf without a dot) - Th was formerly used to transliterate the Hebrew taf sound for taf without a dot. However in modern Hebrew there is no detectable difference in standard pronunciation of taf with or without a dot, and therefore Histadruth and Histadrut, Rehovoth and Rehovot are all acceptable.
q- (quf) - In transliteration of Hebrew and Arabic, it is best to consistently use the letter q for the quf, to avoid confusion with similar sounding words that might be spelled with a kaf, which should be transliterated as K. Thus, Hatiqva is preferable to Hatikva for example.
Definitions of Zionism General History of Zionism and the Creation of Israel History of Israel and Zionism Historical Source Documents of Israel and Zionism
Back to main page: http://www.zionism-israel.com Zionism and Israel Information Center
This site is a part of the Zionism and Israel on the Web Project
Copyright
This work and individual entries are copyright © 2005 by Ami Isseroff and Zionism and Israel Information Center and may not reproduced in any form without permission unless explicitly noted otherwise. Individual entries may be cited with credit to The Encyclopedia and Dictionary of Zionism and Israel
ZioNation - Zionism-Israel Web Log Zionism & Israel News Israel: like this, as if Bible Bible Quotes History of Zionism Zionism FAQ Zionism Israel Center Maps of Israel Jew Israel Advocacy Zionism and its Impact Israel Christian Zionism Site Map
Holocaust