Noticias en Español

Muchos estudiantes universitarios aún pueden calificar para un pago de impacto económico; revise las pautas e inscríbase antes del 21 de noviembre en IRS.gov

IR-2020-250SP, 5 de noviembre de 2020 — El IRS instó hoy a cualquier estudiante universitario autosuficiente elegible que no necesite presentar una declaración de impuestos a inscribirse antes del 21 de noviembre para que pueda recibir un pago de impacto económico antes de fin de año.

Socios de Cumbre de Seguridad advierten a contribuyentes de nueva estafa de texto relacionada a COVID

IR-2020-249SP, 4 de noviembre de 2020 — El IRS, las agencias tributarias estatales y la industria tributaria advirtieron hoy acerca de una nueva estafa de mensaje de texto creada por ladrones que engañan a las personas para que revelen información de cuentas bancarias con el pretexto de recibir el pago de impacto económico  de $1,200.

IRS facilita establecer planes de pagos; ofrece otros alivios a contribuyentes que tienen dificultades con deudas de impuestos

IR-2020-248SP, 2 de noviembre de 2020 — El IRS anunció hoy una serie de cambios diseñados para ayudar a los contribuyentes en dificultades afectados por COVID-19 a liquidar más fácilmente sus deudas de impuestos con el IRS.

Circular 230, Publicación 947 disponibles en español por primera vez para profesionales de impuestos

IR-2020-246SP, 27 de octubre de 2020 — Como parte de su nueva iniciativa para brindar información y asistencia de manera más efectiva a las comunidades desamparadas, el IRS anunció hoy que diseña dos publicaciones clave, para profesionales de impuestos, disponibles en español.

IRS proporciona ajustes de inflación tributaria para año tributario 2021

IR-2020-245SP, 26 de octubre de 2020 — El IRS anunció hoy los ajustes anuales de inflación del año tributario 2021 para más de 60 disposiciones tributarias, que incluyen los programas de las tarifas y otros cambios tributarios.

Rangos de ingresos para determinar cambio de elegibilidad de IRA para 2021

IR-2020-244SP, 26 de octubre de 2020 — El IRS anunció ajustes de costo de vida que afectan los limites en dólares para los planes de pensiones y otras partidas relacionadas con la jubilación para el año tributario 2021 en el, publicado hoy en IRS.gov.

Para ayudar a quienes no presentan impuestos, el IRS estableció el 10 de noviembre como el “Día nacional de inscripción para pagos de impacto económico”; inscripción en IRS.gov

IR-2020-242SP, 23 de octubre de 2020 — El IRS estableció el día 10 de noviembre como el "Día nacional de inscripción para pagos de impacto económico", ya que la agencia y sus socios a través de todo el país lanzan un impulso final para animar a todos los que normalmente no presentan una declaración de impuestos a inscribirse para recibir un pago de impacto económico.

IRS ofrece alivio tributario para víctimas de los incendios forestales de septiembre en California; se extiende fecha límite del 15 de octubre, entre otras fechas extendidas hasta el 15 de enero

IR-2020-237SP, 19 de octubre de 2020 — Las víctimas de los incendios que iniciaron el 4 de septiembre en California, ahora tienen hasta el 15 de enero de 2021 para presentar declaraciones individuales y de negocios y pagar impuestos, anunció el IRS.

IRS lucha contra fraude dirigido a organizaciones caritativas, se une a semana internacional de concienciación

IR-2020-235SP, 19 de octubre de 2020 — El IRS combate el fraude al unirse una vez más a organizaciones de todo el mundo para destacar la tercera Semana Internacional de Concienciación de Fraude Caritativo del 19 al 23 de octubre.

IRS: Revise la retención de impuestos ahora que comienza el último trimestre de 2020

IR-2020-232SP, 9 de octubre de 2020 — El IRS les recordó hoy a los contribuyentes que ahora es el tiempo oportuno para hacer una revisión de impuestos y pagos para evitar una sorpresa al presentar el próximo año.

Se acerca fecha límite del 15 de octubre para contribuyentes que solicitaron prórrogas para presentar

IR-2020-231SP, 7 de octubre de 2020 — El IRS les recuerda hoy a los contribuyentes que solicitaron una extensión para presentar su declaración de 2019, que el 15 de octubre se acerca.

Aumento récord en uso de Free File del IRS; disponible hasta el 15 de octubre

IR-2020-230SP, 6 de octubre de 2020 — El IRS anunció hoy que Free File, la asociación entre el IRS y el sector privado que ofrece productos gratuitos de preparación de impuestos alcanzó un aumento porcentual récord en nuevos usuarios a medida que los contribuyentes usaron los proveedores gratuitos de marcas en 2020.

IRS extiende fecha límite de pago de impacto económico hasta el 21 de noviembre para ayudar a quienes no declaran impuestos

IR-2020-229SP, 5 de octubre de 2020 — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que la fecha límite de inscripción para un pago de impacto económico (EIP) se extendió hasta el 21 de noviembre.

Página rediseñada en IRS.gov ayuda a quienes van a cerrar su negocio; página presenta instrucciones para cumplir con obligaciones tributarias finales

IR-2020-224SP, 30 de septiembre de 2020 — Ya sea que haya operado su negocio durante muchos años o solo durante un par de meses, la clausura de un negocio presenta momentos difíciles

IRS destaca créditos de empleadores para empresas durante Semana Nacional de la Pequeña Empresa

IR-2020-221SP, 24 de septiembre de 2020 — Durante la Semana de la Pequeña Empresa, el IRS les recuerda a los dueños de negocios y a los trabajadores independientes acerca de los créditos de empleadores disponibles para ellos durante COVID-19.

IRS les recuerda a contribuyentes las reglas de deducción de oficina en el hogar durante Semana Nacional de la Pequeña Empresa

IR-2020-220SP, 23 de septiembre de 2020 — Durante a Semana Nacional de la Pequeña Empresa, del 22 al 24 de septiembre, el IRS quiere que las personas consideren tomar la deducción por el uso comercial del hogar si califican.

IRS: Agricultores y ganaderos afectados por sequía tienen más tiempo para reemplazar ganado

IR-2020-219SP, 22 de septiembre de 2020 — De acuerdo con el IRS, los agricultores y ganaderos que se vieron obligados a vender ganado debido a la sequía pueden obtener tiempo adicional para reemplazar el ganado y diferir el impuesto sobre cualquier ganancia de las ventas obligadas.

IRS destaca recursos en línea durante Semana Nacional de la Pequeña Empresa; muchos recursos disponibles en varios idiomas

IR-2020-218SP, 22 de septiembre de 2020 — En apoyo a la  Semana Nacional de la Pequeña Empresa – (del 22 al 24 de septiembre), el IRS enfatiza los muchos recursos en línea disponibles para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas y  trabajadores independientes a manejar los aspectos tributarios de su negocio.

IRS publica cifras por estado de casi 9 millones de personas que no presentan impuestos y a quienes se les enviarán cartas de pagos de impacto económico por correo

IR-2020-214SP, 17 de septiembre de 2020 — El IRS publicó hoy cifras por estado actualizadas de los aproximadamente 9 millones de personas que recibirán una carta especial por correo este mes animándolos a ver si son elegibles para reclamar un pago de impacto económico.

IRS les recuerda a contribuyentes que solicitaron extensión que se acerca fecha límite del 15 de octubre

IR-2020-213SP, 16 de septiembre de 2020 — El IRS les recuerda hoy a los contribuyentes que solicitaron una extensión que se acerca la fecha límite del 15 de octubre para presentar las declaraciones de impuestos de 2019.

Archivo de Notas de Prensa y Hojas de Datos

Notas de prensa y hojas de datos desde noviembre de 2002 hasta el mes pasado y los archivos de notas de prensa y hojas de datos en formato PDF desde 1997 hasta el presente.

Enlaces Útiles

• Recursos de la Reforma Tributaria
  Obtenga materiales gratuitos para compartir con sus clientes, empleados, voluntarios, etc. sobre la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos.
   
• Comentarios y declaraciones del comisionado (en inglés)
  Comentarios preparados y declaraciones del Comisionado del IRS.
   
• Estadísticas de las temporadas de impuestos de 2020 y años anteriores (en inglés)
  Estadísticas de la temporada de presentación de impuestos que muestran los totales acumulados y comparativos.
   
• Ejecución del año fiscal 2018 y resultados del servicio (en inglés)
  Los resultados de cumplimiento y servicio del año fiscal 2018 (tablas) proporcionan los dólares recaudados del examen (auditoría) y las funciones de cobranza del IRS. Los resultados también coinciden con los resultados de varios programas de asistencia al contribuyente.
   
• Noticias de cumplimiento y ejecución (en inglés)
  Una colección de comunicados de prensa recientes, declaraciones y otros artículos relacionados con los esfuerzos de cumplimiento y de ejecución del IRS.
   
• Declaraciones y anuncios del IRS