SFChronicle.com exclusive: Portals of the Past

When Aquatic Park was a dumping ground

It was a long struggle to create the sandy Shangri-la in the heart of the city