Solicitar Expedientes a Través de La Ley de Libertad de Información y la Ley de Privacidad

Daremos prioridad a su solicitud para enviársela más rápido.

Debe incluir con su solicitud copia de uno de los siguientes formularios, según expedidos por el Departamento de Seguridad o el Departamento de Justicia:

• Formulario I-862, Notificación de Comparecencia, que documente la fecha de su próxima audiencia el juez de inmigración;
• Formulario I-122, Orden para Mostrar Causa, que documenta la fecha de su próxima audiencia ante el juez de inmigración;
• Formulario I-863, Notificación de Referido a un Juez de Inmigración; o
• Notificación escrita de la continuación de una audiencia futura programada ante el juez de inmigración.

• Registros de inmigración, ya sean suyos o de alguien más con permiso de esa persona, o
• Políticas, datos, comunicaciones de la agencia y otros registros.

Solicite los registros en línea con USCIS, para que de manera instantánea:

• Obtenga su solicitud en turno para procesamiento;
• Saber que recibimos su solicitud;
• Le notifiquemos cuando procesemos su solicitud;
• Monitoree el estatus, y
• Acceda a sus registros de manera conveniente.

Los registros en línea son fáciles de:

• Acceder desde un teléfono, tableta o computadora;
• Enviar a otra persona, y
• Descargar e imprimir.

Puede recibir sus registros en línea aún si:

• Usted no presentó solicitudes de beneficios en línea;
• Tiene un representante, ya que ellos pueden solicitar los registros suyos a través de su cuenta de USCIS en línea; o
• Usted ya solicitó sus registros por correo postal, correo electrónico o fax.

Solicite los registros a través del Programa de Genealogía de USCIS

Registros accesibles bajo la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación

Envíe un correo electrónico al Programa de FOIA Program con:

• “FOIA Disability Accommodations” escrito en la línea del asunto;
• Su nombre;
• Un número de teléfono a donde podamos contactarlo; y
• Su número de control FOIA

Nos comunicaremos con usted para proporcionarle ayuda.

• Registros de arresto, detención, deportación, entrada, salida, remoción expedita, investigaciones de antecedentes, o inspecciones por el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza
• Registros I-94
• Datos de reservaciones de la industria de viajes, tales como el registro de nombre de pasajero (PNR)
• Retorno voluntario

• Solicitudes de pasaportes estadounidenses por parte de ciudadanos
• Solicitudes de visa de parte de personas que no son ciudadanos para entrar a Estados Unidos

• Solicitudes de obligaciones financieras
• Expedientes médicos mientras alguien está detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)
• Información de Estudiantes y Visitantes de Intercambio que afectan a quienes estaban anteriormente o están en estatus F-1, F-3, J-1, M-1, o estatus I-20

Para recibir registros FOIA en el formato más rápido y conveniente que ofrecemos, haga su solicitud FOIA en línea. Los abogados y representantes también pueden hacer sus solicitudes FOIA en línea de parte de sus clientes.

Las solicitudes FOIA y PA enviadas por correo postal, fax o correo electrónico causan demoras tanto para usted como para USCIS.

Si usted o alguien que lo representa solicita registros por esos métodos, usted tendrá que:

• Descargar, completar, imprimir y firmar su Formulario G-639, Solicitud bajo la Ley de Libertad de Información/Ley de Privacidad (PDF, 384.25 KB) luego de leer las instrucciones  (PDF, 300.84 KB); o
• Hacer una solicitud por escrito de los registros que cumpla con los procedimientos de FOIA USCIS (PDF, 592.2 KB) aplicables y describir razonablemente los registros que usted necesita.

Luego, enviar su solicitud por:

• Fax al 816-350-5785;
• Correo electrónico, o;
• Correo postal, a
  National Records Center (NRC)
  FOIA/PA Office
  P.O. Box 648010
  Lee’s Summit, MO 64064-8010

Luego de que recibimos su solicitud, le enviaremos un acuse de recibo, procesaremos su solicitud y le enviaremos nuestra respuesta. Usted recibirá cualquier registro que divulguemos en archivos en un disco compacto (CD) que le enviaremos por correo.

Necesitará:

• El acuse de recibo que le enviaremos luego de que recibimos su solicitud, y
• Una cuenta de USCIS en línea.

Luego, para conectar su solicitud con su cuenta en línea:

1. Inicie una sesión en first.uscis.gov;
2. Haga clic en “My Requests” (Mis Solicitudes), y luego “Register Case by Pin” (Registrar Mi Caso por Medio de Pin); e
3. Ingrese el número de control y pin que encontrará en el acuse de recibo.

Cuando sus documentos estén listos, los colocaremos en su cuenta en línea y le notificaremos por correo electrónico.

Apelar nuestra determinación sobre su solicitud

Escribir una carta, conocida como una apelación administrativa, y enviarla a:

USCIS FOIA/PA Appeals Office
150 Space Center Loop, Suite 500
Lee's Summit, MO
64064-2139

Tanto carta como el sobre deben decir claramente “Freedom of Information Act Appeal”.

Enviar preocupaciones sobre su petición o apelación mediante consulta de un tercero neutral

Visite el sitio web de la Oficina de Servicios de Información Gubernamental (OGIS). OGIS ofrece servicios de mediación entre solicitantes FOIA y agencias federales.

Verificar el estatus de su solicitud en línea, si hizo la solicitud en línea o por otro medio. Necesitará el número de control FOIA incluido en su mensaje de recibo.

Envíe un correo electrónico al Programa USCIS FOIA,  o envíenos un fax al 802-860-6908 o 816-350-5785. Tenga en cuenta que solo podemos responder preguntas acerca de solicitudes FOIA o PA. No podemos ayudarle con, o responder a, preguntas acerca de solicitudes o peticiones pendientes, o sobre algún otro asunto de inmigración. Para dichas consultas, llame al Centro de Contacto de USCIS al 800-375-5283 (TTY: 800-767-1833).