El Servicio de Impuestos Internos no tolerará discriminación por parte de sus empleados contra persona alguna por razón de edad, sexo, el color de la piel, incapacidad, raza, religión y origen nacional (incluyendo el dominio limitado del idioma inglés).Esta política de intolerancia también le aplica a cualquier persona que trabaje voluntariamente o trabaje con los contribuyentes en alguno de los siguientes programas comunitarios: Centros de ayuda para contribuyentes de bajo ingreso (LITC, por sus siglas en inglés) Centros de asistencia voluntaria al contribuyente en asuntos relacionados a impuestos sobre ingreso (VITA, por sus siglas en inglés) y Centros de asesoramiento tributario para los ancianos (TCE, por sus siglas en inglés) Tras la solicitud del contribuyente, empleados del IRS y sus voluntarios/el personal en los programas comunitarios deben proporcionar acomodo razonable a todo contribuyente que tenga una incapacidad o ayuda con el idioma a todo contribuyente que tenga dominio limitado del inglés. Publicaciones sobre los Derechos Civiles para los Contribuyentes Las siguientes publicaciones explican los derechos civiles de los contribuyentes, y ayudan a hacer constar cuánto el IRS se compromete a protegerlos: Publicación 4053, Sus derechos civiles están protegidos PDF está a la vista en todo sitio de programas que reciban asistencia federal Publicación 4053-C, Sus derechos civiles están protegidos PDF está a la vista en todo sitio de programas dirigidos por el gobierno federal. Cómo presentar una solicitud Si usted es un contribuyente con una incapacidad que necesita un acomodo razonable o si tiene dominio limitado del inglés y necesita asistencia con el idioma, infórmele al empleado del IRS con quien está trabajando indicándole que necesita asistencia. Además, si su encuentro es con una persona que presta servicio voluntario en un local de LITC, VITA o TCE, infórmele a la persona sobre su necesidad de acomodo razonable o asistencia con el idioma. Le recomendamos que trabaje con nuestros empleados, voluntarios y miembros del personal dentro de nuestros programas de asistencia, para obtener ayuda para recibir un acomodo razonable o asistencia con el idioma. Además, puede comunicarse con la unidad de Derechos Civiles de la oficina de Equidad, Diversidad e Inclusión del IRS si tiene preguntas sobre cómo obtener asistencia enviando un correo electrónico a edi.civil.rights.division@irs.gov. Cómo presentar una denuncia La unidad de Derechos Civiles de la oficina de Equidad, Diversidad e Inclusión es responsable de hacer cumplir y proteger los derechos civiles de todo contribuyente, incluyendo las personas con incapacidades o dominio limitado del inglés. Si usted entiende que en uno de los programas llevados a cabo por el IRS o en uno de los programas comunitarios, un empleado o miembro del personal o voluntarios afiliados con el IRS ha discriminado en su contra, podrá presentar una queja PDF por escrito a la siguiente dirección postal: IRS Civil Rights Unit 1111 Constitution Avenue, NW Room 2413 Washington, DC 20224 Para preguntas acerca de sus derechos civiles, comuníquese con nosotros a la dirección postal provista aquí arriba o envíe un correo electrónico a edi.civil.rights.division@irs.gov. Los enlaces en esta página le llevan a contenido en formato PDF de Adobe. Puede descargar gratis la versión más reciente del Adobe Acrobat Reader gratuito (en inglés). Recursos para contribuyentes Productos tributarios accesibles del IRS (en inglés) Productos relacionados con incapacidades (en inglés) Ayuda gratuita con la preparación de la declaración de impuestos para contribuyentes calificados Lenguaje estadounidense de señas: Protección de los derechos civiles de los contribuyentes sordos (Video, en inglés) • El acceso al idioma para los contribuyentes con conocimientos limitados del idioma inglés - Preguntas Frecuentes (PDF) • Acomodaciones razonables para los contribuyentes con incapacidades - Preguntas Frecuentes (PDF) Guía de Accesibilidad del Contribuyente (PDF)
