The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

عن الاصوات العالمية


الأصوات العالمية على الإنترنت هي مشروع إعلامي غير ربحي تأسس حول فكرة الصحافة الفردية. بدأ المشروع في مركز بيركمان للإنترنت والمجتمعِ في كلية الحقوق في جامعة هارفارد.

كيف تعمل الأصوات العالمية:

الأصـوات العالمية الأصوات العالمية تسعى الى جمع وتفعيل وتضخيم الحوار العالمي على الإنترنت - تسليط شعاع من نور على أماكنِ وشعوب تجاهلتهم أجهزة الإعلام الأخرى فى معظم الأحيان. نعمل لتطوير الأدوات والمؤسسات والعلاقات حتى تصبح جميع الأصوات مسموعة في كل مكان. مع أكثر من عشر ملايين فرد يدونون فى شتى أنحاء الارض. كيف لك أن تتفادى ان تغمر بهذا الكم الهائل من المعلومات؟ كيف لك ان تحدد من هم المدونون المحترمون ,المؤثرون والذين يحظون بالثقة في كل بلد خصوصا خارج بلدك؟
فريقنا الدولى من الكتاب المتطوعين ومحرري المدونات الاقليميين والمترجمين سيكونون دليلك لعالم التدوين والمدونات فى جميع انحاء العالم.

هذا الفريق المتميز من المدونين يعيشون فى بلدان مختلفة حول العالم. دعوناهم كمساهمين ومحررين حيث أنهم يفهموا السياق وصلة المعلومات ووجهات النظر. التحليلات تنشر يوميا من بلادهم على المدونات ومواقع اخرى لنشر ومشاركه الصور. انهم يساعدوننا لفهم كل شيء وتوضيح وذكر الأشياء التى لا تذكرها وسائل الإعلام السائدة.
تفحص قسم الوصلات حيث يقوم محررونا يوميا بنشر من 5 الى 10 وصلات للتدوينات المميزة من مناطقهم. وفى قسم المقالات يقوم المترجمون والمحررون والمساهمون بنشر مقالات أطول لتسليط الضوء على انشغالات المجتمع التدويني فى بلادهم.
بالإضافة إلى هذا الموقع، الأصوات عالمية لَها قسم للدفاع عن حرية التعبير على الانترنت الذي يساعد الناس على التحدث في أماكنِ حيث يوجد قوى قوية تمنعهم من الكلام أو التعبير. نحن نطور برنامج “غير المحجوب” والمتاح لتمكين ناس أكثر من إيصال وإسماع أصواتهم ووجهات نظرهم من خلال الانترنت حيث أن أصواتهم ليست مسموعة من خلال أجهزة الإعلام الحالية. الأصوات العالمية أيضاً تترجم إلى اللغات التالية عبر مشروع لينغوا:

أهدافنا الأساسية
لأن الأصوات من أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية ممثلة أكثر من اللازم في أجهزة الإعلام العالمية، نحن لا نركز على تلك المناطقِ في الوقت الراهن. في نفس الوقت بينما أجهزة إعلام اللغة الانجليزية الدولية تهمل العديد من الأشياء المهمة لأعداد كبيرةِ من مواطني العالم، تهدف الأصوات العالميةَ لتعويض بعض النقص في الإنتباهِ الإعلاميِ برَفْع قوَّةِ أجهزةِ إعلام المواطنين. نحن نَستعملُ أنواع مختلفة مِن التقنيات, من المدونات, البودكاست, الصور, الفيديوهات, الويكي, الوسمات والدردشة على الإنترنت - للفت الانتباه إلى هذه المحادثاتِ ووجهاتِ النظر التي نَتمنّى أن تساعد على تَسْليط ضوء جديدِ على طبيعةِ عالمِنا المترابط. نحن نهدف القيام بما يلي:
1- لفت الانتباه إلى المحادثاتِ ووجهات النظر الأكثر إثارة التي تظهرِ في أجهزةِ إعلام المواطنين حول العالمِ بربطنا إلى النَص، الصور , البودكاست، الفيديو والأشكال أخرى مِن الاعلام الذى ينتجه ويقدمه مواطنون من شتى انحاء العالمِ
2- تسهيل ظهور واتشار أصواتِ المواطنين الجدّدِ.
3- الدفاع عن حريةِ التعبير حول العالمِ وحِماية حقوقِ الصحفيين فى التعليق على الأحداثِ والآراء بدون خوف مِنْ الرقابةِ أَو الإضطهاد

الفكرة للمشروعِ نَتجتْ مِنْ إجتماع دولي للمدونين في هارفارد في ديسمبر/كانون الأولِ 2004. (هنا تقرير مكتوب عن الإجتماع. للإستِماع إلى تقريرَ سمعيَ،).
الأصوات العالمية، مع اتخاذها مقراً في كليةِ حقوق هارفارد، الا انها ناتج جُهد تعاوني مِنْ المساهمين مِنْ كُلّ قارة والعشرات البلدانِ

للمعلوماتِ الأكثرِ تفصيلاً رجاءً إقرأ أسئلتنا المكرَّرةَ

إذا كنت مدونا وتريد ان تشارك، رجاءً انقر هنا.
إذا صحفى وتريد المزيد من المعلوماتَ، رجاءً انقر هنا.

فريق الأصواتِ العالميِ:

إنقرْ هنا للقِراءة عن لجنتنا الإستشاريةِ.

مؤسسو الانشاء

Ethan Zuckerman: ethan AT globalvoicesonline DOT org
Rebecca MacKinnon: rebecca AT globalvoicesonline DOT org

مديرى التحرير

Georgia Popplewell: editor AT globalvoicesonline DOT org
Solana Larsen: solana AT globalvoicesonline DOT org

فريق التكنولوجيا

Boris Anthony
Jeremy Clarke

المحرّرون الإقليميون

الكاريبى: Janine Mendes-Franco: caribbean2 AT globalvoicesonline DOT org
آسيا الوسطى: Nathan Hamm: nathan AT registan DOT net
وسط وغرب اوربا: Veronica Khokhlova: cee AT globalvoicesonline DOT org
امريكا اللاتينيه: Eduardo Ávila: latam AT globalvoicesonline DOT org
الشرق الاوسط وشمال افريقيا: Amira Al Hussaini: mideast AT globalvoicesonline DOT org
شمال آسيا الشرقى: Oi wan Lam: northeastasia AT globalvoicesonline DOT org
جنوب آسيا الشرقى: Preetam Rai: southeastasia AT globalvoicesonline DOT org
جنوب آسيا: Neha Viswanathan: southasia AT globalvoicesonline DOT org
Sub-Saharan Africa: Ndesanjo Macha: africa AT globalvoicesonline DOT org

محرّرو اللغات

العربيه: Amira Al Hussaini: arabic AT globalvoicesonline DOT org
الصينيه: John Kennedy: china AT globalvoicesonline DOT org
الفرنسيه: Jennifer Brea: french AT globalvoicesonline DOT org
الفارسى: Hamid Tehrani: persian AT globalvoicesonline DOT org
البرتغاليه: Jose Murilo Junior: portuguese AT globalvoicesonline DOT org
الروسيه والاوكرانيه: Veronica Khokhlova: cee AT globalvoicesonline DOT com
الآسبانيه: Eduardo Ávila: latam AT globalvoicesonline DOT org
اليابانيه: Chris Salzberg & Hanako Tokita: japanese AT globalvoicesonline DOT org

الكوريه:Hyejin Kim: korean AT globalvoicesonline DOT org

محرر البودكاست

Georgia Popplewell: editor AT globalvoicesonline DOT org

مدير دفاع

Sami Ben Gharbiaadvocacy AT globalvoicesonline DOT org

Outreach Director

David Sasaki outreach AT globalvoicesonline DOT org

صفحــات فــرعيه

أقســـام آخرى