Title VI

SamTrans operates its programs and services without regard to race, color or national origin in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964.  For information on the SamTrans Title VI program, visit one of the links below. 

Any person who believes they have been discriminated against based on race, color or national origin with regard to transit services delivery has the right to file a complaint within 180 days of the alleged incident.  You may download a complaint form below or request one by calling 1-800-660-4287 (TTY 650-508-6448).  You also may file a complaint with the Federal Transit Administration through its Office of Civil Rights, Title VI Program Coordinator, East Building, 5th floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE, Washington, DC 20590.

SamTrans está comprometido a garantizar que toda persona goce de la distribución equitativa de servicios y instalaciones sin importar las cuestiones de raza, color u origen nacional, de conformidad con el Título VI del  Acta de Derechos Civiles de 1964.  Para obtener información sobre el programa SamTrans Title VI, visite uno de los siguientes sitios web.

Cualquier persona que se sienta víctima de discriminación por motivos de raza, color u origen nacional en relación con la prestación de servicios de transporte tiene el derecho de presentar una queja dentro de los 180 días del supuesto incidente. Usted puede descargar un formulario de queja (abajo) o solicitar un formulario, llamando al numero 1-800-660-4287 (TTY 650-508-6448). También puede presentar quejas al Federal Transit Administration por medio de la oficina, “Office of Civil Rights”, con el coordinador de programa del Title VI ubicado en el quinto piso-TCR del edificio oeste, 1200 New Jersey Ave., SE, Washington, DC 20590.

12/17/13 - rph