Galls
These galls are actually "houses" for developing cynipid wasps. The female wasp lays her eggs into branch tissue and the plant responds by growing a "tumor" around the developing eggs. The shape and location of the gall distinguishes which species of wasp is present. Trees seem to tolerate this activity – we dismiss the galls as harmless.